miércoles, 26 de julio de 2017

Dúo con la escritora brasileña Regiane Lima Valadares Jei · 41


TOMA CONTA DE MIM

Brilho da lua se move
A vida toda a correr
Volta o frio para tu aquecer
Somos donos desse lugar
Que faz festa em pé
Com gritos onde tu estiver
Só quero um segundo
Sauda uma desconhecida
Estamos bem fundo.

Tu quis ficar
O vento sopra o sentimento
Há quem queira voltar
Toma conta de mim
Vivas no jardim
Anjo querubim
A taça pede-nos para beber
Já não sei compor
Espetáculo a desabrochar
Ninguém a roubar
Sentado e sorrindo te faço menino
Não é o fim a dançar.
 
24/07/2017 Jey Lima Valadares, Itagibá

UNA NOCHE EN LA PLAYA

La noche se presenta mágica
El mar anda revuelto y perverso
La playa nos está llamando
Buscamos una cala escondida
Acabamos la botella de champagne
Nos bañamos desnudos
La velada acababa de comenzar
A la guitarra le toca ya descansar
Nuestros cuerpos entran en acción.

Deseo sentir tus sensuales labios
Nuestros besos son muy sinceros
Nos abrazamos con gran fuerza
El cabello está todavía húmedo
Todas las estrellas nos miran
La luna nos da su aprobación
Soñamos que es la primera vez
Nos entregamos el uno al otro
Da igual embadurnarnos de arena
Otro baño nos funde en el agua
Somos la atracción de los peces
Sin darnos cuenta ya está amaneciendo.
 
24/07/2017 Jorge Benítez Govantes, Sevilla